Coronavirus y recursos para personas sin hogar

Última actualización: 25 de marzo de 2021

Esta guía de recursos está destinada a proporcionar información útil a los proveedores de refugios para personas sin hogar, viviendas de transición, centros de acogida y otros servicios para personas sin hogar para ayudar con la preparación y prevención de la propagación de COVID-19 en el condado de Pima. 

VACUNAS COVID-19 DISPONIBLES PARA PERSONAS QUE EXPERIMENTAN LA SIN HOGAR

A partir del 25 de marzo de 2021, todas las personas sin hogar ahora son elegibles para recibir la vacuna COVID-19 en el condado de Pima. 

Visite www.tpch.net/beyondcovid para obtener información sobre opciones de vacunas y programación. 

Llamando a todos los defensores de las personas sin hogar - ayúdenos a correr la voz - ¡inscríbase para convertirse en un Embajador de Vacunas para Personas sin Hogar de TPCH! 

Visite www.tpch.net/ambassador para obtener más información.

ESTAR AL DÍA

Campamento base de preparación y respuesta TPCH Covid-19: TPCH ha creado un Equipo Basecamp para que los proveedores de servicios de vivienda y personas sin hogar compartan herramientas, recursos e información sobre COVID-19, estrategias que se utilizan para la preparación y respuesta, y cambios en las prácticas y enfoques locales. El Basecamp proporciona un foro para que los miembros de TPCH se comuniquen directamente y compartan información en tiempo real. Únete al Basecamp aquí. ¿No estás familiarizado con Basecamp? Mira este resumen tutorial de vídeo.

Actualizaciones diarias de salud pública del condado de Pima: El Departamento de Salud del Condado de Pima publica una actualización de video diaria centrada principalmente en la actualización del coronavirus. Las actualizaciones de video se pueden ver en el condado de Pima Canal de Youtube.

PROBLEMAS DE TPCH COVID-19 ESTRATEGIA DE VIVIENDA EXPEDIDA Y POLÍTICA DE ENTRADA COORDINADA INTERMEDIA (5.20.20)

En respuesta a la crisis de salud de COVID-19, TPCH ha implementado una estrategia de vivienda acelerada y una Política de Entrada Coordinada provisional. Esta política incorpora y reemplaza la guía provisional anterior emitida por TPCH y reemplaza las Políticas y Procedimientos de Entrada Coordinada de TPCH.

Revise la Guía de Contratación TPCH COVID-19 Estrategia de vivienda acelerada y política de entrada coordinada provisional.

GUÍA DE LANZAMIENTOS DEL CONDADO DE PIMA PARA INQUILINOS QUE ENFRENTAN EL DESALOJO

Lo que los inquilinos deben saber durante COVID-19 - Inglés

Lo que los inquilinos deben saber durante COVID-19 - español

EXENCIONES REGLAMENTARIAS PARA PROGRAMAS DE COC, ESG Y HOPWA

Desde el 1 de abril de 2020, HUD ha publicado una serie de memorandos y avisos que describen exenciones regulatorias relacionadas con el Continuum of Care (CoC), el Proyecto de demostración de jóvenes sin hogar (YHDP), la Subvención de soluciones de emergencia (ESG) y las Oportunidades de vivienda para personas con VIH. / Programas de SIDA (HOPWA). 

Memorando del 29 de diciembre de 2020 que anuncia la disponibilidad de exenciones adicionales para proyectos de CoC y YHDP

Memorando del 1 de abril que anuncia la disponibilidad de exenciones para los requisitos del plan consolidado y los programas CoC, ESG y HOPWA

Memorando del 22 de mayo que anuncia exenciones adicionales para los programas CoC, YHDP, ESG y HOPWA

22 de junio Flexibilidades y exenciones otorgadas por la Ley CARES y la guía de megaexenciones

1 de septiembre Aviso ESG-CV 

Memorando del 30 de septiembre que anuncia exenciones adicionales para los programas CoC, YHDP y ESG

En respuesta a estos documentos de orientación de HUD, la Oficina de Campo de Planificación y Desarrollo Comunitario (CPD) de la Región IX de HUD emitió instrucciones para la presentación de notificaciones de exenciones. Los beneficiarios de CoC, ESG y HOPWA deben enviar por correo electrónico una notificación por escrito sobre el uso de las exenciones al menos 2 días antes de comenzar a usarlas. Las notificaciones por escrito deben proporcionarse en la plantilla aprobada y enviarse por correo electrónico a CPD_COVID-19WaiverSFO@hud.gov.  Copiar eric.f.christensen@hud.gov y tpch@tucsonaz.gov en todos los envíos de exención.

Actualizado 1 / 6 / 21: Descargue la plantilla de notificación de exención de la Región IX aquí.

Descargue la plantilla recomendada por HUD para el mantenimiento de registros de exenciones aquí.

TPCH organizó un seminario web el 6 de octubre de 2020 para proporcionar una descripción general de las exenciones reglamentarias para los programas CoC, ESG y HOPWA, incluidas instrucciones para las agencias de subbeneficiarios que deseen hacer uso de las exenciones a través de la Ciudad de Tucson, el Condado de Pima y el Departamento de Seguridad economica.

Ver el seminario web grabado aquí

Descargar el mazo de diapositivas del seminario aquí

FINANCIACIÓN DE EMERGENCIA

Fundación Comunitaria para el Sur de Arizona- Fondo de Apoyo Comunitario COVID-19: proporciona recursos flexibles a organizaciones que atienden a individuos y familias afectadas por COVID-19. Para obtener más información o completar la breve solicitud de fondos, visite la CFSA sitio web.

Fundación comunitaria para el sur de Arizona- Fondo de ayuda para eventos sin fines de lucro COVID-19: brinda asistencia por única vez a organizaciones 501 (c) (3), en buen estado, basadas y que realizan trabajos de caridad en el condado de Pima o el condado de Santa Cruz. Para obtener más información o completar la breve solicitud de fondos, visite la CFSA sitio web.

EE.UU. Administración de Pequeños Negocios- Programa de protección de Salarios es un préstamo diseñado para proporcionar un incentivo directo para que las pequeñas empresas mantengan a sus trabajadores en la nómina. Para obtener más información o completar la breve solicitud de fondos, visite la SBA sitio web.

ORIENTACIÓN Y RECURSOS

TPCH se está coordinando estrechamente con funcionarios de salud y socios de la comunidad para ayudar a los proveedores de servicios para personas sin hogar en la respuesta a COVID-19.  TPCH alienta a todos los proveedores de refugios, viviendas de transición y otros entornos de congregación a revisar estos recursos, así como a continuar consultando con el Departamento de Servicios de Salud de Arizona. sitio web sobre el estado del coronavirus en los Estados Unidos sobre el estado de COVID-19 en nuestro estado y el Página de los Centros para el Control de Enfermedades en COVID-19 sobre el estado del coronavirus en los Estados Unidos.

La información y orientación local está disponible en el Departamento de Salud del Condado de Pima sitio web

El estado de Arizona y 211 Arizona se han asociado para lanzar una línea directa de COVID-19 para responder preguntas del público sobre recursos de la comunidad, pruebas, síntomas y otros temas relacionados con COVID-19.  Marque 2-1-1 desde cualquier teléfono de Arizona para conectarse o visite www.211arizona.org para que te ayuden. 

NOTA:  En este momento, instamos encarecidamente a los refugios para personas sin hogar y a otros proveedores de servicios a que permanezcan abiertos, al tiempo que modificamos la prestación de servicios e implementamos medidas para minimizar la propagación comunitaria de COVID-19.

Resumen de recursos nacionales

Recursos estatales

Los kits de herramientas de enfermedades infecciosas del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU.

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. Ha publicado un conjunto de herramientas para enfermedades infecciosas para proveedores de servicios para personas sin hogar, que incluye un caja de herramientas  para proveedores de refugio. Este conjunto de herramientas describe los pasos importantes específicos que los refugios pueden tomar, como la implementación de medidas de saneamiento preventivo, el uso de una política de alerta de tos para identificar enfermedades respiratorias potenciales temprano, preguntas y protocolos de detección de salud, consejos para implementar una práctica de aislamiento, consejos sobre cuándo llevar a los residentes a los hospitales o clínicas y readmitirlos a refugios, e información sobre capacitación del personal.

Orientación de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y materiales de Asistencia Técnica (AT) de HUD

Las familias y las personas sin hogar son más vulnerables a las enfermedades infecciosas debido a la falta de acceso a la atención primaria, la movilidad y el mal estado de salud debido a episodios prolongados de falta de hogar. HUD recomienda encarecidamente que Continuums of Care (CoC) se comunique con los departamentos locales de salud pública, Healthcare for the Homeless agencias y otros socios locales de salud para garantizar que se incorporen las necesidades y oportunidades únicas relacionadas con el sistema de servicio para personas sin hogar. Los CoC pueden tomar medidas ahora para desarrollar planes de preparación y respuesta para protegerse contra la infección.

Los recursos de HUD se actualizan regularmente y se publican en el Página sobre riesgos de enfermedad de intercambio de HUD y personas sin hogar. metroHUD también está disponible para proporcionar asistencia técnica a proveedores de asistencia para personas sin hogar que necesitan apoyo para prevenir o responder a la propagación de enfermedades infecciosas. Por favor envíe sus preguntas a la Portal de una pregunta (AAQ). En el Paso 2 del proceso de envío de preguntas, seleccione “CoC: Programa de atención continua” de la lista desplegable “Mi pregunta está relacionada con” y escriba “Preparación y respuesta para la salud” en la línea de asunto.

La página de recursos de Coronavirus del Consejo Nacional de Atención Médica para Personas sin Hogar

El National Health Care for the Homeless Council ha compilado un conjunto de recursos útiles en COVID-19, junto con su guía para ayudar a tratar y prevenir la propagación de la influenza pandémica.

Blog de la Alianza Nacional para Terminar con el Coronavirus de las Personas sin Hogar

La Alianza Nacional para Terminar con la Falta de Vivienda ha publicado un blog en COVID-19, incluido un enlace a un seminario web que tendrá lugar el 10 de marzo a las 3:00 p.m.

Además de estos recursos, los refugios y otros proveedores de servicios para personas sin hogar deben continuar tomando medidas preventivas diarias para ayudar a detener la propagación de gérmenes que causan todas las enfermedades, incluidas la gripe y el coronavirus:

  • Asegúrese de que el personal y los residentes se laven las manos a menudo con agua y jabón durante al menos 20 segundos. Si no hay agua y jabón disponibles, use desinfectante para manos a base de alcohol.
  • Anime al personal y a los residentes a evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar.
  • Asegúrese de que haya pañuelos de papel disponibles, y aliente al personal y a los residentes a cubrirse la tos o estornudar con un pañuelo de papel, luego tírelo a la basura.
  • Aliente al personal a quedarse en casa cuando esté enfermo.
  • Limpie y desinfecte objetos y superficies que se tocan con frecuencia.

TPCH continuará proporcionando actualizaciones y recursos adicionales según sea necesario en coronavirus (COVID-19) a nuestros miembros y proveedores de servicios para personas sin hogar. ¡Gracias por todo lo que hace todos los días para garantizar la salud y el bienestar de las personas sin hogar en nuestra región!

Ejemplos de documentos y recomendaciones de servicios de otras comunidades

Seattle / Condado de King

Los Ángeles

Connecticut

Ejemplos de planes de preparación de proveedores de servicios y refugios:

Ejemplos de avisos de servicios reducidos o modificados:

ARRIBA Ir al contenido